TY - JOUR U1 - Zeitschriftenartikel, wissenschaftlich - begutachtet (reviewed) A1 - Braunbehrens, Adrian T1 - Hebels Abendstern und Anderes JF - Badische Heimat N2 - Das alemannische Gedicht »Der Abendstern« wurde bislang nicht vollständig und fehlerfrei dem von Johann Peter Hebel vorgegebenen Text folgend veröffentlicht. Der Fund des Manuskripts ermöglicht die Wiedergabe. Ihr gegenüber gestellt ist Hebels eigene Übertragung des Gedichtes ins Hochdeutsche. – Dem folgen Proben aus einem bisher unbekannten in nur zwei ausgerissenen Blättern überlieferten Notizheft Hebels. KW - Jacobi, Johann Georg 〈1740-1814〉 KW - Hebel, Johann Peter 〈1760-1826〉 KW - Alemannische Gedichte KW - Lyrik / Lyrik KW - Edition KW - Übersetzung KW - Notiz KW - Heft Y1 - 2021 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:31-opus-224926 U6 - https://doi.org/10.57962/regionalia-22492 DO - https://doi.org/10.57962/regionalia-22492 VL - 101 IS - 3/4 SP - 443 EP - 449 ER -