TY - JOUR U1 - Zeitschriftenartikel, wissenschaftlich - begutachtet (reviewed) A1 - Meister, Robert T1 - Ein starkes Band verbindet Schwarzwald und Kalifornien BT - Begegnung mit Villinger Geschichte und Geschichten JF - Villingen im Wandel der Zeit N2 - Unsere Tageszeitung berichtete 2012 von treuen Urlaubsgästen: Helmut und Ursula Kayan aus Redwood City in Kalifornien verbringen seit einigen Jahren regelmäßig erholsame Tage in Mönchweiler, Helmuts alter Heimat. Helmut Kayan ist 1927 in Mönchweiler geboren und hat hier in schwierigen Zeiten seine Kindheit und Jugend verbracht. Nach kurzem Kriegseinsatz in den letzten Monaten 1944/45 und amerikanischer Gefangenschaft kehrte der 19jährige unversehrt heim und fand in den erlernten Beruf als Werkzeugmacher zurück. Er gründete mit seinem Bruder in Mönchweiler eine Zulieferfirma für mechanische Bauteile. Doch die Zeiten waren schlecht. Ein drückender Schuldenberg lastete bald auf dem kleinen Unternehmen. Helmut fasste einen kühnen Entschluss: Er wollte in die USA auswandern und von dort versuchen, seinem Bruder beim Schuldenabbau zu helfen. Der abenteuerliche Plan gelang. Nach einem längeren Zeitraum waren die alten Verbindlichkeiten gelöscht. KW - Kayan, Helmut 〈1927-〉 KW - Schönstein, Felix Fridolin 〈1849-1936〉 KW - Unterkirnach KW - Orchestrionbau Y1 - 2019 UN - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:31-opus-165364 U6 - https://doi.org/10.57962/regionalia-16536 DO - https://doi.org/10.57962/regionalia-16536 VL - 42 SP - 129 EP - 138 ER -