TY  - JOUR
U1  - Zeitschriftenartikel, wissenschaftlich - begutachtet (reviewed)
A1  - Gartner, Suso
T1  - Affental und Eisental
BT  - zwei seltsame Ortsnamen der Ortenau
JF  - Die Ortenau
N2  - Die Namen der beiden heute zur Stadt Bühl gehörigen Orte haben schon 
manche Feder in Bewegung gesetzt. Die Deutungen und etymologischen 
Erklärungen schienen auf den ersten Blick leicht und durchsichtig. Wie 
Altschweier zu alt und Neuweier zu neu, wurde Eisental zu Eisen gestellt. 
Mit einem Affen, obwohJ auf dem Etikett des weithin bekannten Weines zu 
finden, wollte man Affental allerdings nicht in Verbindung bringen und 
wich auf AVE-taJ aus. Schließlich besaßen ja auch die Zisterzienserinnen 
vom Kloster LichtentaJ dort die größten Weingüter und weshalb sollte das 
Ave-Maria-Läuten der dortigen Kapelle nicht Grund genug für eine derartige Herleitung sein?[1]
KW  - Affental 〈Bühl〉
KW  - Eisental
KW  - Ortsname
KW  - Namenkunde
Y1  - 2002
UN  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:31-opus-185386
U6  - https://doi.org/10.57962/regionalia-18538
DO  - https://doi.org/10.57962/regionalia-18538
VL  - 82
SP  - 329
EP  - 334
ER  -