Open Access

Armand Matocq, Dominique Pluot-Sigwalt

• Orthotylus (Pachylops) neoriegeri sp. n. is described from Morocco (South Anti-Atlas). Colour dorsal habitus and illustrations of male and female genitalia are provided. The specimens were collected by beating Cytisus balansae (Fabaceae). Based on the pilosity, the male genitalia and the host-plant association, the new species is placed in the subgenus Pachylops Fieber, 1858. It differs from the other species mainly by the brown coloration and the phallic sclerotized appendages of the male. Host-plant association within the subgenus Pachylops is briefy discussed.
• Orthotylus (Pachylops) neoriegeri sp. n. aus Marokko wird beschrieben. Dargestellt werden der farbige dorsale Habitus und der Bau der männlichen und weiblichen Genitalien. Die Tiere wurden durch Abklopfen von Cytisus balansae (Fabaceae) erbeutet. Aufgrund der Behaarung, der männlichen Genitalien und der Wirtspflanzenbindung wird die neue Art in die Untergattung Pachylops Fieber, 1858, gestellt. Sie unterscheidet sich von anderen Arten vor allem durch die braune Färbung und die sklerotisierten Anhänge des Phallus. Die Wirtspflanzenbindung innerhalb der Untergattung Pachylops wird kurz diskutiert.