Open Access

Hans-Otto Baral, Guy Marson

• The new genus and species Deltopyxis triangulispora is described. It is so far known from 14 sites in the south of Luxembourg and one in the neighbouring region of France. The discomycete forms very small, blackish-brown apothecia on bark, more rarely on wood, but particularly on more or less strongly senescent hymenia of Vuilleminia spp. The apothecia occur on dead, corticated, internally very slightly to rather strongly white-rotten, attached or broken, periodically dry branches at a height of about 1–3 m above ground. In most of the collections Vuilleminia was present and covered the bast on one side of the branch, while the periderm still covered the remaining areas. D. triangulispora is so far recorded on angiosperm shrubs of the genera Corylus, Crataegus, Ilex, Prunus, and Salix, which had an advanced age or were already dead. The species prefers undisturbed, usually thermophilous hedges or open woodlands, especially close to their edges, but sometimes occurs also in dense, more air-humid woods. The fungus is characterized by 64-spored, elongate saccate, short-stalked, inamyloid, rather thin-walled asci which arise from croziers and open at the apex by a broad slit-like pore. The hyaline ascospores have a distinctly triangular shape when seen in profile view, but look slightly flattened, (ellipsoid-)deltoid in front view. In the living ascus they are arranged in a dense elongate cluster, which is forcibly discharged as one entity. The position of Deltopyxis within the Ascomycota is unknown.
• Die neue Gattung und Art Deltopyxis triangulispora wird beschrieben. Bislang sind 14 Standorte im Süden Luxemburgs und eine in der angrenzenden Region Frankreichs bekannt. Der Discomyzet bildet sehr kleine, schwarzbraune Apothezien auf Rinde, seltener Holz, und besonders auf mehr oder weniger stark gealterten Hymenien von Vuilleminia-Arten. Apothezien traten ausschließlich auf toten, berindeten, intern leicht bis ziemlich stark weißfaulen, ansitzenden oder gebrochenen, wiederholt trockenfallenden Ästen in einer Höhe von ungefähr 1-3 m über dem Boden auf. In den meisten Kollektionen war Vuilleminia auf einer Seite des Asts vorhanden, während das Periderm den Bast auf den verbleibenden Astflächen noch bedeckte. D. triangulis pora konnte bislang auf Angiospermen-Sträuchern der Gattungen Corylus, Crataegus, Ilex, Prunus und Salix nachgewiesen werden, welche ein fortgeschrittenes Alter zeigten oder bereits abgestorben waren. Die Art bevorzugt ungestörte, normalerweise wärmeliebende Hecken oder offene Wälder, vorzugsweise in Waldrandnähe, kommt aber manchmal aber auch in dichten, luftfeuchteren Wäldern vor. Der Pilz ist gekennzeichnet durch 64-sporige, länglich-sackförmige, kurz gestielte, inamyloide, ziemlich dünnwandige Asci, die aus Haken entstehen und sich apikal mittels eines schlitzförmigen Porus öffnen. Die hyalinen Ascosporen haben in Profilansicht eine deutlich dreieckige Form, während sie in Rückenansicht leicht abgeflacht, (ellipsoid-)rauten- bis drachenförmig aussehen. Im lebenden Ascus sind sie in einer dichten, länglichen Traube angeordnet, welche als eine Einheit aktiv abgeschossen wird. Die Position von Deltopyxis innerhalb der Schlauchpilze ist unbekannt.